Viendo las mejores series para aprender español vas a disfrutar, el tiempo se te va a pasar volando, vas a estar relajado… Mientras tu cerebro, de una forma totalmente pasiva, como si estuviera escuchando una canción y sintiéndose familiar con la melodía, va absorbiendo el idioma.
Esta mini-inmersión en el idioma español, pasando unos 45 – 50 minutos (lo que dura un episodio), rodeado del idioma, es una experiencia un poquito incómoda al principio, hasta que te acostumbras, pero poco a poco, esa pequeña incomodidad por tu afán por entender todas y cada una de las palabras que dicen en español, va a ir siendo vencida por tu interés por saber cómo continúa la historia.
Además, te darás cuenta de que puedes seguir perfectamente el hilo conductor de la trama sin necesidad de entender todas las palabras que dicen los personajes.
En la selección de series de este artículo hay algunas series de 2024, buenísimas, que te recomiendo porque es muy probable que las disfrutes muchísimo.
He seleccionado las 10 mejores series españolas (esta vez no he incluido series de América Latina) de 2024 y 2025 en Netflix.
Si quieres descubrir otras series españolas que se popularizaron en todo el mundo, gracias al alcance de esta plataforma, te invito a explorar los artículos que escribí en 2022 y 2023: “Las 10 mejores series de Netflix para aprender español en 2022” y “Las 10 mejores series de Netflix para aprender español en 2023”.
Son historias tan interesantes, llevadas a la pantalla por directores y actores con tanto talento, que no pasan de moda.
Ahora sí, prepara las palomitas porque…
¡Empezamos!
Empezamos con cuatro de las mejores series para aprender español que ocuparon la primera posición en el ranking español de series más vistas semanas y semanas. Son series de una calidad excelente, tanto en la historia que cuentan, como en el resultado que puedes ver en pantalla.
Es una miniserie de drama criminal, inspirada en la historia real de Asunta Basterra, un caso que mantuvo en vilo y conmocionó a la sociedad española. El 21 de septiembre de 2013, Rosario Porto y Alfonso Basterra denunciaron la desaparición de su hija, la pequeña Asunta de 13 años. Horas después de la denuncia, se encontró el cuerpo sin vida de Asunta, en los aledaños de una carretera, a las afueras de Santiago de Compostela (Galicia).
La investigación de la policía pronto apuntó a Rosario y Alfonso, los padres de la pequeña, como posibles sospechosos del asesinato de su hija.
La serie narra la historia de este drama criminal en 6 episodios. Los actores principales son Candela Peña y Tristán Ulloa, en la que puede ser considerada como una de las mejores actuaciones en sus carreras, siendo este punto reconocido con varios premios y galardones.
Es una miniserie de thriller que cuenta la historia de “La China” Jurado y su hijo Elmer. Ambos viven en Pontevedra y la China, regenta el negocio familiar, un vivero, ayudado por su hijo Elmer, que parece tener un don especial para las plantas.
Elmer tiene una serie de problemas psiquiátricos y psicológicos por un accidente que sufrió hace años y, como consecuencia, es incapaz de sentir emociones.
Su madre, aprovechando esta situación, monta un negocio de crimen organizado, en el cual, su hijo es un sicario que mata por encargo.
El problema llega cuando Elmer se enamora de una de las víctimas que tiene que asesinar: una maestra de primaria llamada Violeta. Elmer no sabe que eso que está sintiendo es el amor, puesto que es totalmente nuevo para él. Y ahí empiezan los problemas para los protagonistas de esta serie.
Los actores principales son la actriz mexicana Cecilia Suárez en el papel de “La China”, Álvaro Rico en el papel de Elmer y Catalina Sopelana en el papel de Violeta.
Esta comedia va ya por su cuarta temporada (y han confirmado la quinta) y narra las historias de cuatro amigos, cuatro hombres, en torno a los 40 años, que se encuentran con un mundo en el que el patriarcado está llegando a su fin y ellos se enfrentan a nuevos conceptos como “la desconstrucción de su masculinidad”.
Los cuatro amigos, Pedro, Luis, Raúl y Santi, se sienten perdidos en la nueva era del empoderamiento femenino y luchan por adaptarse, cada uno a su manera, viviendo historias divertidas, disparatadas, absurdas y también, historias que hacen reflexionar a la audiencia, ya que cuestionan si algunos de los pasos que está dando la sociedad van en una buena dirección o no.
Los cuatro actores principales de la serie son actores veteranos del panorama del cine y de la interpretación en España: Gorka Otxoa, Fele Martínez, Fernando Gil y Raúl Tejón.
Esta desternillante serie de comedia, protagonizada por el gran actor español Luis Zahera, cuenta la historia de Antón, un veterinario del medio rural de Galicia, un hombre sencillo de campo, que acuciado por las deudas y por sus problemas económicos se ve obligado a trabajar en la clínica veterinaria de su sobrina Uxía (interpretada por Lucía Caraballo).
El bueno de Antón, ahora que trabaja en una clínica privada de veterinaria, va a empezar a ver situaciones que nunca habría imaginado en su tranquila vida rural: mascotas disléxicas, con embarazos psicológicos, con problemas de ansiedad, con necesidades estéticas, como pintarles las uñas…
Vamos con las mejores series para aprender español en 2024 y 2025 con las etiquetas de #misterio, #intriga, #asesinatos, #robo… Series que sin duda te engancharán desde el principio y con las que aprenderás un montón de vocabulario de este tema en español (¡esperemos que no lo necesites!).
Esta serie de thriller está basada en las novelas homónimas del escritor Javier Castillo (que a mí personalmente, me encanta).
La serie cuenta la historia de la periodista de investigación Miren Rojo (interpretada por la gran actriz Milena Smit) que se ve envuelta en casos en los que, aún a riesgo de su propia seguridad, llegará al fondo del misterio.
En esta segunda entrega, Miren recibe una escalofriante fotografía de una joven amordazada con un enigmático mensaje. El centro de la investigación de Miren es un colegio elitista en el que se ha producido la desaparición y asesinato de dos jóvenes. Jaime, su colega periodista, le ayudará con la investigación.
De nuevo una serie de thriller y de nuevo una adaptación de otra novela homónima de Javier Castillo (es que es muy buen escritor).
Mientras que “La Chica de Nieve” tiene ya dos entregas, “El Cuco de Cristal” es una miniserie de seis episodios que cuenta la historia de la joven doctora Clara Merlo, que salva su vida gracias a un trasplante de corazón.
Clara quiere saber quién es el donante, gracias al cual, ella sigue viva a día de hoy. Esta búsqueda obsesiva de su donante la lleva a un pequeño pueblo donde se verá envuelta en misterios por resolver y oscuras historias.
El personaje más carismático de la mítica serie “La Casa de Papel” ahora ya tiene serie propia: Berlín. Y es que, este grande entre los grandes (tanto Berlín como Pedro Alonso, el actor que lo representa), se merecían toda una serie y con varias temporadas (ya se está trabajando en la segunda).
En la primera entrega, Berlín y su banda planean el robo de sus vidas: 44 millones en joyas en París. Imprevistos, historias de amor, planes maestros, improvisaciones brillantes… Y como no, el encanto único del protagonista, hacen de la serie una entretenida experiencia.
Otros grandes actores con los que cuenta esta serie son Tristán Ulloa, Michelle Jenner y Begoña Vargas.
Y vamos con otra serie de ladrones y planes maestros.
Esta miniserie de cinco episodios está ambientada en el asalto al Banco Central de Barcelona ocurrido el 23 de mayo de 1981, tres meses después del intento de golpe de Estado del 23 de febrero, en el que once encapuchados entran el banco y retienen a más de 200 rehenes amenazando con matarlos si el Gobierno no accede a liberar al teniente coronel Tejero y a otros tres responsables del fallido golpe de Estado del 23 de febrero.
La historia gira en torno a Maider Garmendia, una joven periodista (interpretada por María Pedraza) que investiga el suceso a tiempo real, mientras elabora una hipótesis sobre lo que realmente ocurrió.
Si te gustó la serie de “La Casa de Papel”, “Asalto al Banco Central” no te va a defraudar.
En este repaso de las mejores series para aprender español en 2025, hemos visto series basadas en hechos reales, series que son adaptaciones de novelas, comedias… Vamos ahora con dos joyas más para que tengas mucho (y bueno) donde elegir.
El primer reclamo atrayente para esta serie es que está escrita por Jorge Díaz, Antonio Mercero y Agustín Martínez, es decir “Carmen Mola” para los amigos, el original pseudónimo tras el cual se encuentran estos tres genios que ganaron el Premio Planeta 2021 (y fue entonces cuando el resto de los mortales nos enteramos que Carmen Mola en realidad eran tres hombres).
La serie “Dos Tumbas” cuenta la historia de una abuela coraje, Isabel (interpretada por Kiti Mánver), que, dos años después de la desaparición de su nieta y una amiga en extrañas circunstancias, inicia una investigación por su propia cuenta con el fin de cobrarse la justicia por su mano, en una búsqueda implacable de la verdad y la venganza.
Otro de los grandes actores que participa en la serie es Álvaro Morte, en el papel de Rafael Salazar, padre de la segunda chica desaparecida.
Es una serie de comedia negra y aunque “no es mi taza de té” (como dirían mis estudiantes escoceses), pero es una serie que tiene muchísimo éxito y que quizá a ti te puede gustar.
El actor principal es Carlos Aceres, un artista polifacético que también es cantante y dibujante.
La serie cuenta la historia de la Funeraria Torregrosa, un negocio familiar, en el que Nieves, la viuda del propietario pasa a ser la directora cuando su marido fallece. Las hijas de Nieves quieren cerrar la funeraria y montar un gimnasio. La mano derecha del fallecido propietario, Dámaso, quiere asumir el mando y ser él el nuevo director. A todos los enredos, conspiraciones y manipulaciones dentro del negocio (todo en clave de comedia) se une la competencia de la nueva Funeraria Transitus.
Un aspecto interesante de esta serie es que consiguen cambiar los prejuicios sobre la muerte, el duelo y la seriedad que rodean el mundo de las funerarias, dándole un toque de humor negro a la actividad de estos negocios.
Y hasta aquí el listado de las mejores series para aprender español en 2025.
Cuando ves una serie en versión original, o cuando escuchas un podcast en español, o ves un vídeo corto de YouTube en español… Estás “absorbiendo” el idioma, estás relajado, dejándote llevar por la historia, la trama, el tema… Es como si de alguna manera, el idioma en sí (en este caso el español) pasara a un segundo plano y lo que importa es la historia, los personajes, qué va a pasar…
Esto es el aprendizaje pasivo del idioma, buenísimo para mejorar tu comprensión auditiva (es decir, entender a los nativos cuando hablan) y también para aprender y familiarizarte con expresiones coloquiales del lenguaje hablado.
No sé tú, pero yo al menos tengo tres series de esta lista, que no había visto todavía y que voy a ver en las próximas semanas.
¿Y tú?
¿Te animas a ver una de estas series para practicar tu español mientras disfrutas?
